Rudens tūrisma sezona ir sākusies, un mēs ar prieku sveicam jūs Lilastē esošajā Porto Resort.
Mūsu restorāns Ezera restorāns jau 12 gadus sniedz izcilu apkalpošanu tūristu grupām. Visu šo laiku esam apmierinājuši gan lielākas, gan mazākas grupas no Latvijas un ārvalstīm, un esam kļuvuši par ļoti iecienītu pieturvieta grupām ceļā uz vai no Igaunijas, kā arī punkts Vidzemes reģiona ekskursijās.
Mēs varam uzņemt līdz pat 100 viesiem vienlaikus, nodrošinot lielisku komfortu un ēdināšanu.
Mūsu piedāvājums tūristu grupām ietver:
- Plašu ēdienu izvēli: Mūsu ēdienkarte ir pielāgota, lai apmierinātu pat prasīgākos ēstgribējus.
- Bezmaksas ēdināšana gidiem un šoferiem: Grupām ar vismaz 15 personām.
- Īpaši piedāvājumi tūristu grupām: Lai uzzinātu vairāk, zvaniet pa tālruni – .
Pievienotā vērtība: pastaiga līdz jūrai ir 25 minūšu gājienā. - Grila ēdienkarte: Baudiet gardus ēdienus, kas pagatavoti mūsu īpašajā grila mājā.
- Āra terase un bērnu laukumiņš: Izbaudiet brīvu laiku mūsu āra terasē, kurā ir arī bērnu laukumiņš.
- Aktīvā atpūta: Atrodamies Lilastes ezera krastā, pie kura varat baudīt mieru vai izmantot laivas un katamarānu izbraucienus.
Aicinām jūs izbaudīt mūsu viesmīlību un komfortu!
Ēdienkarte nr.1
- Sēņu krēmzupa
- Baltā zivs fileja ar diļļu sviestu kartupeļu biezenis, svaigi salāti
- Ābolu / rabarberu plātsmaize ar ogu mērci un vaniļas saldējumu
17 € / personai
Ēdienkarte nr.2
- Frikadeļu zupa
- Siltie kvinojas salāti ar tvaicētiem dārzeņiem un grillētu vistas fileju
- Čia sēklu pudiņš ar mango mērci un ogām
17 € / personai
Ēdienkarte nr.3
- Dārzeņu krēmzupa ar grauzdiņiem un cieto sieru
- Grillētas cūkgaļas filejas medaljoni ar kartupeļu biezeni, tvaicētiem dārzeņiem un sēņu mērci
- Medus kūka ar ogām
17 € / personai
The autumn tourist season is starting and we are happy to welcome you in our recreation complex “Porto Resort” on the shore of Lake Lilaste.
We can accommodate up to 100 people at a time and provide a comfortable stay and excellent food.
Our offer for tourist groups includes:
- Wide selection of dishes: Our menu is designed to satisfy the needs of even
the most demanding gourmets. - Free meals for drivers and guides of groups starting from 15 people.
- Special offers for tourist groups: For more detailed information, call tel. +371
29992373
Additional bonus – a walk to the sea, within 25 minutes. - Grill menu: Enjoy special dishes prepared in our grill house.
- Outdoor terrace and playground: While you enjoy delicious meals on our
outdoor terrace, your children can have a great time on the playground. - Active recreation: We are located on the shore of Lake Lilaste, where you can
enjoy the silence and take a boat or catamaran ride.
We invite you to enjoy our hospitality and comfort!
Group menu #1
- Mushroom cream soup.
- White fish fillet with dill butter, mashed potatoes and vegetable salad.
- Apple/rhubarb pie with berry sauce and vanilla ice cream.
17 € / per person
Group menu #2
- Soup with meatballs.
- Warm quinoa salad with grilled chicken fillet and steamed vegetables.
- Chia seed pudding with mango sauce and fresh berries.
17 € / per person
Group menu #3
- Vegetable cream soup with croutons and hard cheese.
- Grilled pork medallions with mashed potatoes, steamed vegetables and mushroom sauce.
- Honey cake with berries.
17 € / per person
Осенний туристический сезон начинается и мы с радостью приветствуем Вас в комплексе отдыха “Porto Resort”, на берегу озера Лиласте.
Наш ресторан на озере, уже 12 лет осуществляет великолепное обслуживание туристических групп. За это время, мы заслужили доверие, как больших, так и маленьких групп из Латвии и других стран. А также, стали излюбленным местом остановки для групп путешествующих в/ из Эстонии или осуществляющих экскурсии по Видземскому региону Латвии.
Мы можем принять одновременно до 100 человек и обеспечить комфортное пребывание и великолепное питание.
Наше предложение туристическим группам включает в себя:
- Широкий выбор блюд: Наше меню составлено таким образом, что бы удовлетворить запросы даже самых гурманов.
- Бесплатное питание для шоферов и гидов групп, начиная от 15 человек.
- Особые предлодения для туристических групп: Для подробной информации звоните по тел. +371 29992373 Дополнительный бонус — прогулка к морю, 25 минут пешком.
- Гриль меню: Наслаждайтесь особыми блюдами, приготовленными в нашем гриль — доме.
- Терраса на свежем воздухе и детская площадка: Пока Вы наслаждаетесь вкусными блюдами на нашей открытой террасе, Ваши дети могут прекрамно провести время на детской площадке.
- Активный отдых: Мы находимся на берегу озера Лиласте, где вы можете насладится тишиной и прокатиться на лодке или катамаране.
Приглашаем Вас насладится нашим гостеприимством и комфортом!
Групповое меню №1
- Грибной крем суп.
- Филе белой рыбы, с укропным маслом, картофельным пюре и овощным салатом.
- Яблочный/ рабарбаровый пирог с ягодным соусом и ванильным мороженым.
17,- Евро/ с персоны
Групповое меню №2
- Суп с фрикадельками.
- Теплый салат из квинои с куриным филе гриль и овощами приготовленными на пару.
- Пудинг с семенами чиа с соусом из манго и свежими ягодами.
17,- Евро/ с персоны
Групповое меню №3
- Овощной крем суп с сухариками и твердым сыром.
- Свиные медальоны гриль с картофельным пюре, овощами приготовленными на пару и грибным соусом.
- Медовый торт с ягодами.
17,- Евро/ с персоны
